4
2

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 1 year has passed since last update.

PaperileとMouse Dictionary

Last updated at Posted at 2021-01-08

やりたいこと

Paperpileで管理しているpdfファイルで,Mouse Dictionaryを使いたい.

結論

Google Drive内のアプリDocHubだとMouse Dictionaryが使えるので,それを用います.

  1. Paperpileの設定 -> Browser Integration -> PDF Viewer -> Google Drive
  2. 論文のpdfを開く.
  3. 「Google Chromeで開く」の横のドロップダウンメニューでDocHubを選択
  4. Googleの認証関連の諸々をOK
  5. Chromeの拡張機能からMouse Dictionaryを使う

その他の設定・操作

ただ初期設定のままだと,DocHubを開くのに手間がかかるので,
「Google Driveでファイルを開く時,いつもDocHubで開くようにする」設定を紹介します.

また,「いつもはpaperpile独自のpdf viewerで開くようにして,Mouse Dictionaryが必要な時だけ使いたい」方のための操作も紹介します.

Google Driveでファイルを開く時,いつもDocHubで開くようにする

Google Driveの設定を以下のように変更します.
Google Driveの設定 -> アプリの管理 -> DocHub の「デフォルトで使用」にチェック

いつもはpaperpile独自のpdf viewerで開くようにして,Mouse Dictionaryが必要な時だけ使いたい

いつもは通常通りView PDFによって論文を開き,
Mouse Dictionaryが必要な時に

  1. 論文のpdfを開く
  2. PDF viewerの設定
  3. Open in Google Drive
  4. 「Google Chromeで開く」の横のドロップダウンメニューでDocHubを選択
  5. Googleの認証関連の諸々をOK
  6. Chromeの拡張機能からMouse Dictionaryを使う

を行えば,Mouse Dictionaryを使うことができます.

別の選択肢

なぜかDocHubだとうまく文字を認識してくれない時があるので,DocHubはやめて,

  1. Google Driveのpdf viewerでMouse Dictionaryを起動
  2. 日本語訳を知りたい英単語を選択and右クリックコピー

すると,日本語訳してくれます.
多少手間ですがこの方法の方が確実なので,最近はこの方法使ってます.

もしその論文が長い場合は,一旦ダウンロードして,
Mouse Dictionaryのpdf viewerで開くのがいいと思います.

※Mouse Dictionary作者のTetsuさんは頻繁に改善されているようなので,別の改善策がある可能性があります.
もし別の解決策があれば,コメントで教えていただけると嬉しいです.

4
2
2

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
4
2

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?