Edit requests of 「たけのこの里」を「きのこの山」に『正しく』自動で修正して差し上げるプログラム

@NoriakiHoriuchi

2020-02-28

鉤括弧をつけると「実はそうではないが」ということを含意してしまいます。そもそもの話でいえばきのこの山が「正しい」ことは自明な事実であり大前提ですので、ここでは鉤括弧が無いほうが文意や真実が伝わりやすいと思います。あるいは単純に正しさを強調する意味でしたら「適切に」などの言葉を使ってもよいのではないでしょうか。