インデントを使用したテキストをMarkdownにする

Ruby初心者がPopClipのExtensionに挑戦してみました。
下記のようなテキストをMarkdownに変換します。
ファイルはhokupod/popclipに上げておきます。

サンプルテキスト

タイトル
    見出し2
    見出し2
        リスト
        リスト
        リスト
    見出し2
        見出し3
            リスト
            リスト

出力結果

タイトル
========
## 見出し2
## 見出し2
- リスト
- リスト
- リスト

## 見出し2
### 見出し3
- リスト
- リスト

PopClipソース

txt2md.rb

#!/usr/bin/ruby
# -*- coding: utf-8 -*-

$KCODE = 'u'

class Markdown
  attr_reader :count
  def initialize(text)
    @indent = /\t|\s{4}/
    # 日本語濁点対応
    @text   = text.gsub(@indent, '')
                  .tr("\u309B\u309C", "\u3099\u309A")
                  .encode('UTF-8', 'UTF-8-MAC')
    @count  = text.scan(@indent).size
  end

  def title
    "#{@text}\n========\n"
  end

  def heading
    "#{'#' * (@count + 1)} #{@text}"
  end

  def list
    "- #{@text}\n\n"
  end

  def list_last
    "- #{@text}"
  end
end

# ENV['POPCLIP_TEXT'] <= ここに選択したテキストが格納し配列に変換
text_in = ENV['POPCLIP_TEXT'].to_s.split("\n")

# Markdownのスタイルを判定するための正規表現
heading_prefix = /^#.*/
list_prefix = /^-\s/
write_text = []

before_style = 0
before_text = ''
i = 0

# 配列を逆から回してスタイルを判定
text_in.reverse_each do |paragraph|
  md = Markdown.new(paragraph)
  heading_check = before_text.scan(heading_prefix).size
  list_check = before_text.scan(list_prefix).size

  # Markdownのスタイルを判定し配列に格納
  if md.count == 0
    write_text << md.title
  elsif before_style < md.count && list_check == 0
    write_text << md.list
  elsif before_style <= md.count && list_check != 0 && heading_check == 0
    write_text << md.list_last
  else
    write_text << md.heading
  end

  # 一つ前のスタイル情報を格納
  before_style = md.count
  before_text = write_text.last
  i += 1
end

# 整形済みテキストをアウトプット
write_text.reverse_each do |md|
  puts md
end

課題

• 複数行の要素に対応していない。
• Rubyらしい書き方がわかっていない。
  ↑アドバイスお願いします。