scikit-learn の Ver.up により、pairplot実行時にエラーが出ることがわかりました。

scikit-learn ver指定してインストール

!pip install scikit-learn==1.1.3

上記のようにVer.指定してインストールすると、いけました。

同じく、dtreevizでもエラーが・・・
私の環境では、dtreevizもver.指定することでいけました。

dtreeviz ver指定してインストール

!pip install dtreeviz==1.4.1

なお、scikit-learn のVer.指定してインストールすると、「RESTART RUNTIME」（ランタイム再起動）を求められることがあります。この場合は 「RESTART RUNTIME」ボタンをクリックし、ランタイムの再起動を実行しましょう。