この問題は ReSharper.ExternalAnnotations 8.2.1001 で修正されました。
拡張機能と更新プログラムからアップデートすると ASP.NET MVC 5.2 でも利用できました。
ASP.NET MVC 5.2 がリリースされました。
軽い気持ちでアップデートしたところ、ReSharper の F12 で定義に移動する機能が使えなくなってしまいました。
どうやら既知の不具合らしいので、アップデートが出るまで待ちましょう。
RSRP-417526 Support for ASP.NET MVC 5.2