Swiftの勉強中になんとなくやってみたくなったので、西暦から和暦に変換するファンクションを作成してみました。
func adFromEra(year: Int, month: Int, day: Int) -> String{
    // 和暦を配列に入れる
    let eraJpArray: Array<String> = ["明治", "大正", "昭和", "平成"]
    
    // 引数 year, month, day をデートフォーマット用にString(YYYY/MM/DD)にする
    let strConverDay: String = String(year) + "/" + String(month) + "/" + String(day)
    
    // デートフォーマットを yyyy/MM/dd の形式にセットする
    // (リアルタイムな日付じゃないので、JPフォーマットにする必要はなし)
    let dateFormatter = NSDateFormatter()
    dateFormatter.dateFormat = "yyyy/MM/dd"
    
    // 引数から来た、年月日を2001年１月１日 0:0 00 から何秒かに変換
    let convertDay = dateFormatter.dateFromString(strConverDay)!.timeIntervalSinceReferenceDate
    
    // 各年号（明治、大正、昭和、平成）の開始日の年月日を2001年１月１日 0:0 00 から何秒かに変換
    let maiji  = dateFormatter.dateFromString("1868/10/23")!.timeIntervalSinceReferenceDate
    let taisyo = dateFormatter.dateFromString("1912/7/30")!.timeIntervalSinceReferenceDate
    let syowa  = dateFormatter.dateFromString("1926/12/26")!.timeIntervalSinceReferenceDate
    let heisei = dateFormatter.dateFromString("1989/1/7")!.timeIntervalSinceReferenceDate
    
    /*
     *  引数から来た、年月日が年号の間にあるか比較
     *
     *  return 元号と和暦
     */
    switch(convertDay) {
    case maiji..<taisyo:
        return  eraJpArray[0] + String(year - 1867)
    case taisyo..<syowa:
        return eraJpArray[1] + String(year - 1911)
    case syowa..<heisei:
        return eraJpArray[2] + String(year - 1925)
    default:
        return eraJpArray[3] + String(year - 1988)
    }
}