Windows10のWindowsUpdateで、バージョン1709(Creators Update)に何度やっても失敗する時の解決法です。
駄目だった対処法
下記対処（トラブルシューティング）を行いましたが、アップデートできませんでした。
Windows updateができない･失敗をくりかえす時の一般的な対処方法
解決した対処法
下記サイトにアクセスして、「今すぐアップデート」※をクリックし、ダウンロードされたWindowsアシスタントを実行。
後は、表示される項目に従って進めていくだけで、自動でWindowsUpdateが実行されます。
Windows10のダウンロード
※Windows10以外のPCでアクセスすると、「今すぐアップデート」のボタンは表示されないようです。
結果
WindowsUpdateは無事終了しましたが、本対処を行ったのが2018/05/09であり、2018/04/30にはバージョン1803(April 2018 Update)が提供されており、1803へのアップデートとなりました。