Herokuで運用していても、Herokuにメールサーバーを建てるのは面倒なので、別のメールサーバー（私はMixhost）を利用したいってことありますよね。
メールとWEBをわけるにはDNSサーバーでMXレコードを追加して切り分ければOKです。
DNSサーバーはCloudflareなのでここにMXレコードを追加して運用する方法を記述します。
現在の状態
MXレコードを追加
Mixhostの登録情報から
MXレコードを追加していきます
Type:MX
Name:@
Mail server: xxxx.mixhost.jp
Priority:1
Mixhostでドメイン登録＆メール設定を行う
cPanelでドメインの登録をします
MixhosutのcPanelを開いて、アドオンドメインで登録していきます。
新しいドメイン名:xxxx.com
サブドメイン:xxxx
ドキュメントルート:xxxx
※ドキュメントルートのフォルダ名が存在しない場合は、自動作成してくれる
cPanelでメールの登録をします
メールをチェック
電子メールアカウントのCHECK EMAILをクリック
roundcubeでチェックします
続く....
※この方法ではうまくいきませんでした。。。すみません
機会があれば再度チャレンジします。
知ってる方いたら教えてください！
参考：https://support.google.com/a/answer/7174013?hl=ja
参考：https://koskywalker.com/mixhost-domain/
参考：https://koskywalker.com/mixhost-mailaddress/