HaxeではPythonとかHaskellみたいな感じで、配列内包表記が使えます。

そこんところ一時変数の束縛とかしたいなーとか思ったので以下みたいな感じに。
早い話が即時関数を作ってやれば良いかんじ。

class Main {

    public static function main() {
        var fizz_buzz =
                [for (_i in 0...100)
                    function(i) {
                        trace(i);
                        return
                            switch (i) {
                                case 0: '0';
                                case i if (i % 15 == 0): 'fizz buzz';
                                case i if (i % 3 == 0): 'fizz';
                                case i if (i % 15 == 0): 'buzz';
                                case i: Std.string(i);
                            }
                    }(_i)
                ];
        trace(fizz_buzz);
    }
}

fizzbuzzならいらないじゃんとか思って、無意味にtraceはさんでるアレ。