表記の状況でドはまりした。
CubaseAIをダウンロードしてインストールして、HALION Sonicも入れた。
アプリを起動してWindowsで作ったファイルを読み込んだら、「一部の楽器がないよ！！（意訳）」みたいなメッセージがでた。まあ、macのほうには無いやつもあるのかな..くらいにおもってたら...
全部の楽器がなかった。音が全く鳴らなかった。
Windowsでやったときは上手くいったのに。

これがダメだった

SterinbergのWEBサイトにある、Cubase AI とか Halion Sonicとかのダウンロードリンクから個別にダウンロードしてインストールしたのがダメだったっぽい

こうすればいい

「Steinberg Download Assistant(SDA)」を最初にダウンロードする
SDAのダウンロード後、SDAを起動すると、ログインを要求される
ダウンロード可能な製品一覧が表示されるので、片っ端からインストールする
CubaseAIを起動する
ちゃんと音が鳴った

めでたしめでたし

結論

Cubaseをインストールするときは、SDAを使わないとダメ！！