Do you want to move en.proj to the Trash?
This operation cannot be undone.
en.projを削除したいので『Move to Trash』します。
The file "en.lproj" could not be moved to the trash.
するとファイル "en.lproj" をゴミ箱に移動できませんでした。
表示されてしまいます。
自分のMacの設定でデスクトップにXcodeのファイルを作ると自動的にiCloudでもバックアップされるようにしてるのでこれが原因だと思って、iCloudでバックアップされないファイルに移動すると削除できるようになります。
しかし削除はできますが、削除した後にXcodeはなぜか落ちてしまいます。
一応その後でも問題なくXcodeは動作はするのですがよくわかりません。
ChatGPTにも聞いてみました。
Failed to install the app on the device.
そして、実機を使用してビルドして見ると『デバイスへのアプリのインストールに失敗しました』と表示されてしまいます。
またXcodeのファイルを移動させてiCloudのバックアップされるようにデスクトップに移動するとビルドできます。
iCloudなどのcloudシステムが干渉してしまうみたいです。