Windows で cargo:run したときの Tomcat の文字化けを解消する

環境

• Windows 11
  • 表示言語: 日本語
  • システム ロケール: 日本語 (日本)
  • ワールドワイド言語サポートで Unicode UTF-8 を使用 はチェックしていない
• JDK 17
• Maven 3.9

困りごと

以下の通り pom.xml を書いて cargo:run すると、Tomcat のログが文字化けしている。

pom.xml

<project>
    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>

    <groupId>com.example</groupId>
    <artifactId>cargo-run-test</artifactId>
    <version>0.0.0-SNAPSHOT</version>

    <build>
        <plugins>
            <plugin>
                <groupId>org.codehaus.cargo</groupId>
                <artifactId>cargo-maven3-plugin</artifactId>
                <version>1.10.14</version>
                <configuration>
                    <container>
                        <containerId>tomcat9x</containerId>
                    </container>
                </configuration>
            </plugin>
        </plugins>
    </build>
</project>

解決方法 (その 1)

pom.xml に以下を追加

pom.xml

    <properties>
        <cargo.jvmargs>-Dfile.encoding=UTF-8</cargo.jvmargs>
    </properties>

解決方法 (その 2)

1. 一度、文字化けした状態で Tomcat を起動する
2. ${project.basedir}/target/cargo/configurations/conf/logging.properties を ${project.basedir}/conf/logging.properties にコピーする
3. ${project.basedir}/conf/logging.properties に以下の行を追加

   java.util.logging.ConsoleHandler.encoding = UTF-8
   

4. pom.xml を以下のように修正
   pom.xml

   <project>
       <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
   
       <groupId>com.example</groupId>
       <artifactId>cargo-run-test</artifactId>
       <version>0.0.0-SNAPSHOT</version>
   
       <build>
           <plugins>
               <plugin>
                   <groupId>org.codehaus.cargo</groupId>
                   <artifactId>cargo-maven3-plugin</artifactId>
                   <version>1.10.14</version>
                   <configuration>
                       <container>
                           <containerId>tomcat9x</containerId>
                       </container>
                       <configuration>
                           <configfiles>
                               <configfile>
                                   <file>${project.basedir}/conf/logging.properties</file>
                                   <todir>conf</todir>
                               </configfile>
                           </configfiles>
                       </configuration>
                   </configuration>
               </plugin>
           </plugins>
       </build>
   </project>
   

5. mvn clean cargo:run を実行

原因

cargo:run はログが UTF-8 で記録されることを期待しているが、java.util.logging.ConsoleHandler.encoding = UTF-8 がない場合にはコンソール エンコーディングが使われるため、ここで文字化けが発生する。

ログをコンソール エンコーディングで読み取るようにするのが本来の解決方法だと思われる。