wordpressのcategoryとかうまく使いなはれ。。。という意見が大多数だとは思われるが、漢にはやらねばならぬ時があるのです。
想定するのはこんなケース。
/items/7/10 というURLにアクセスされたら、/itemsページに割り当てられたテーマでページを表示しつつ、クエリパラメータとして7と10を p1=7&p2=10 と言った感じで渡したい。
最初はnginxのrewrite使って/items?p1=7&p2=10とかすれば良いんでは？と思ったのだけど、それだとページが見つからないと怒られる。で、wp_rewriteの中身をみてみると、設定の中に
/index.php?pagename=$matches[1]&paged=$matches[2]
という値があったので、
rewrite /items/([0-9]+)/([0-9]+)$ /index.php?pagename=items&p1=$1&p2=$2;
してみたらうまくいった。
pagenameの値を見てどのページを表示するか（≒私の場合はどのテーマを使うか）を判断してるようなので、そこに適切な値を設定してあげれば良い。