シェルスクリプトのオプション解析をpythonに任せる

f_process_python_output() {
    parse_args() {
        python3 - "$@" <<'EOF'
import argparse
import sys

parser = argparse.ArgumentParser(prog='hoge.sh', description="ファイル処理スクリプト", add_help=False)
parser.add_argument('--mail-file', required=True, help='対象のファイル名')

try:
    args = parser.parse_args()
except SystemExit as e:
    if e.code == 0:
        # help表示による正常終了
        print("__HELP__")
    sys.exit(e.code)
except argparse.ArgumentError as e:
    print(f"エラー: {e}", file=sys.stderr)
    sys.exit(2)

# 正常な場合だけ変数を出力
print(f'MAIL_FILE="{args.mail_file}"')
EOF
    }

    TMP_OUTPUT=$(mktemp)
    parse_args "$@" > "$TMP_OUTPUT" 2>&1
    PYTHON_EXIT_CODE=$?

    # __HELP__ が含まれていたら eval しない
    if grep -q '__HELP__' "$TMP_OUTPUT"; then
        grep -v '__HELP__' "$TMP_OUTPUT"
        rm -f "$TMP_OUTPUT"
        exit 0
    fi

    # 成功時のみ eval 実行
    if [ "$PYTHON_EXIT_CODE" -eq 0 ]; then
        eval "$(cat "$TMP_OUTPUT")"
    else
        cat "$TMP_OUTPUT"
        rm -f "$TMP_OUTPUT"
        exit "$PYTHON_EXIT_CODE"
    fi

    rm -f "$TMP_OUTPUT"
}