タイトル読んでもいまいちわからないけどどういうこと？

cloud9で入力が全然出来なくてキレちまったよ…ってなったので倒すことにしました。
しょうもない理由で倒しに行くあたり、異世界転生モノっぽいですね。

検証環境

以下のいずれかを採用すると、それだけで解消します。

少数派だと思いますが、OS標準機能だけ使ってると安心という層の方はまぁまぁいらっしゃいます。
ぼくもその一人、ここはどうにかしてSafariとmacOS標準日本語入力だけで使いたいのだ！
修正は設定を変えるだけなので、サクっと終わります。
いざやっていきましょう。

まずは「システム環境設定」の「キーボード」を開きます。

次に「ユーザー辞書」の「Touch Barに入力候補を表示」のチェックを外します。
なんでこの機能がユーザー辞書に含まれているのか理解に苦しみますが、これで解決です。
おつかれさまでした。

~~ん？ユーザー辞書がおかしい？気にしてる暇があるなら艦これで一番気合が入ってる金剛型二番艦の比叡ちゃんをすこれ。~~

この機能を使っている方をとんと見たことがないのですが、使っている方には悲報以外の何物でもないですね。
諦めてOSをHigh SierraからMojaveいきましょう。直ってるらしいですよ。