Elasticsearchのindexに、@timestampに基づいた日本時刻の曜日フィールドを追加する方法

日本のしがらみ

UTCであれば、ScriptedFieldに
doc['@timestamp'].date.dayOfWeek
を設定するだけで取れるんですが、今回欲しいのはJSTの曜日。

Let's Painless

そこで、下記のようなPainlessスクリプトを書いてTimeZone変換してみました。

Calendar cal = Calendar.getInstance(TimeZone.getTimeZone("UTC"));
cal.set(Calendar.YEAR, doc['@timestamp'].date.year);
cal.set(Calendar.MONTH, doc['@timestamp'].date.monthOfYear - 1);
cal.set(Calendar.DAY_OF_MONTH, doc['@timestamp'].date.dayOfMonth);
cal.set(Calendar.HOUR_OF_DAY, doc['@timestamp'].date.hourOfDay);
cal.set(Calendar.MINUTE, doc['@timestamp'].date.minuteOfHour);
cal.set(Calendar.SECOND, doc['@timestamp'].date.secondOfMinute);
cal.set(Calendar.MILLISECOND, doc['@timestamp'].date.millisOfSecond);
cal.getTime();

cal.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone("Asia/Tokyo"));
return cal.get(Calendar.DAY_OF_WEEK);

これをScriptedFieldに設定してやれば、曜日フィールドとして使えます。
曜日ごとの集計とかしたいときに便利。

しかしながら

取れたものの、曜日取るくらい1行で書けないもんか。
何かElasticsearchの設定をうまいことやってやれば、スクリプト側で頑張らなくても良いんでしょうか･･･