現在の URL

現在リクエストされている URL は play.mvc.Http.Request#url で取得することができます。
当然、url フィールドは static ではないので、スレッドに紐付くインスタンスを取得してから参照します。

String url = play.mvc.Http.Request.current().url;

参考

• Http.Request (Play! API)