プロジェクトのフォルダ直下にi18n/[ロケール]/app.xmlを用意します
日本語と英語を対応する際の対応
プロジェクトルート
├── app
├── i18n
├── en
│ └── app.xml
└── ja
└── app.xml
英語
app.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="appname">qiitaNews</string>
</resources>
日本語
app.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="appname">キータニュース</string>
</resources>