記事内容

以下の画像のように、日本語を使ってmatplotlibのグラフ表示を行えるようにする。

状況

matplotlibを用いて折れ線グラフを生成しようとしていた時のこと。日本語のタイトルや、日本語のラベル値を設定しようとしていた。以下のプログラムは、例として用意したプログラムである。

import sys
import matplotlib.pyplot as plt

def main():
    section = ["りんご", "みかん", "ぶどう", "メロン"]
    # 日本語ラベルを指定
    x = range(len(section))
    plt.xticks(x, section)
    
    # グラフ生成
    plt.xlabel("日本語のラベル")
    plt.ylabel("ylabel")
    plt.ylim(0, 15)
    plt.grid()
    
    y = [12, 6, 4, 10]
    plt.plot(x, y, marker="o")
    plt.title('日本語のタイトル')

    plt.savefig("japanese_matplotlib.png")
    


if __name__ == '__main__':
    sys.exit(main())

以下のコマンドで実行する。

python3 japanese_matplotlib.py

そうすると、以下のようなエラーと画像が生成される。

~/japanese_matplotlib.py:20: UserWarning: Glyph 26085 (\N{CJK UNIFIED IDEOGRAPH-65E5}) missing from current font.
  plt.savefig("japanese_matplotlib.png")
...

このように、matplotlibはデフォルトで日本語が使えない。

解決方法

解決方法としては、追加で日本語版をインストールする必要がある。どうやらanacondaにはなく、pipにしか対応していないらしいので注意が必要。
以下のコマンドを実行する。

pip3 install japanize_matplotlib

なぜjapaneseではなくjapanizeなのかが疑問だが、以下の内容をプログラムに追加する。

import japanize_matplotlib

importするだけで、グラフを生成した時に日本語がしっかりと表示される。

注意点

上記でも記述した通り、importするだけで日本語対応することができる。逆に言えばimportしかしないため、フォーマッターによっては削除されてしまうことがある。その場合は設定を変える必要がある。