BlenderでインポートしたVRMモデルのボーンを左右対称に編集する方法

起きた問題

Blenderのポーズモードでボーンを左右対称に編集しようとミラー機能を使用したところ、片側のボーンしか動かない問題が発生しました。

環境

Blenderバージョン: 3.6
VRMインポートアドオン: VRM Add-on for Blender

原因

VRMモデルをBlenderにインポートすると、ボーン名の形式の違いにより、Blenderのミラー機能が正しく働かなくなります。

Blender: xxx.L / xxx.R の形式を左右対称と認識
VRM: J_Bip_L_Hand / J_Bip_R_Hand → Blenderではミラー対象とみなされない

この形式の違いにより、ミラー編集が片側しか反映されないという問題が起きます。

解決策：ボーン名の一括変換スクリプト

ボーン名をBlenderで認識される形式（語尾が .L または .R になっている）に変更する必要があります。
以下のPythonスクリプトを使用すると、現在のボーン名に応じてVRM形式またはBlender形式のいずれかに一括で変換できます。

このスクリプトは、Blender形式に変換可能なボーン名（_L_や_R_を含む）を検出した場合に.Lや.R付きのBlender形式へ変換し、それ以外の場合はVRM形式に戻します。
これにより、ポーズ作業時にはBlenderのミラー機能を使い、作業後はVRM形式へ復元することが可能です。

ボーン名を変換するPythonスクリプト

import bpy

# アーマチュアオブジェクトを取得
armature = bpy.context.active_object

def to_vrm_default():
    """ボーン名をVRM形式に戻す（末尾の .L/.R を削除し、_LR_ → _L_/_R_）"""
    for bone in armature.data.bones:
        if bone.name.endswith(".L"):
            # 末尾の .L を削除し、_LR_ を _L_ に置換
            new_name = bone.name[:-2].replace("_LR_", "_L_")
            bone.name = new_name
        elif bone.name.endswith(".R"):
            # 末尾の .R を削除し、_LR_ を _R_ に置換
            new_name = bone.name[:-2].replace("_LR_", "_R_")
            bone.name = new_name

def to_blender_default():
    """ボーン名をBlender形式に変換（_L_/_R_ → _LR_ に変換して末尾に .L/.R を追加）"""
    converted = 0
    for bone in armature.data.bones:
        if "_L_" in bone.name:
            new_name = bone.name.replace("_L_", "_LR_")
            bone.name = new_name + ".L"
            converted += 1
        elif "_R_" in bone.name:
            new_name = bone.name.replace("_R_", "_LR_")
            bone.name = new_name + ".R"
            converted += 1
    return converted > 0

# 状態に応じて変換実行（すでにBlender形式ならVRM形式に戻す）
if not to_blender_default():
    to_vrm_default()

↓実行後

この手順によって、Blender内でVRMモデルのボーンを左右対称に編集できるようになります。

注意

このスクリプトはボーン名を書き換えるため、他ツールとの互換性やVRM出力に影響を与える可能性があります。
例えば、Humanoidボーンが未設定と判定されたり、エクスポート時にボーンが認識されなくなる可能性があります。
自動変換後に保存する場合は、変換前の状態を必ずバックアップしておくことを強く推奨します。