PDFのページ番号を編集する

書籍をスキャンして作った PDF ファイルで，目次や前書きなどのページ番号の表記を変更し，元の書籍のページ番号と PDF ビューアーでのページ番号を揃える方法．

修正前の PDF ファイルは，Canon DR-C225W を使って Mac でスキャンしたものを想定しています．qpdf を使います．

たとえば，PDF の 1 枚目から 4 枚目のページ番号を i から iV までにして，5 枚目のページ番号を 1 にしたい時．

qpdf —pdf 元ファイル.pdf 作業ファイル.qdf

で，作業ファイルを作る．適当なテキストエディタで編集．viあたりがいいんじゃないかな．emacsだと重いかも．

%% Original object ID: 2 0
1 0 obj
<<
  /Pages 3 0 R
  /Type /Catalog
>>
endobj

のような感じのところ，要するに /Pages の記述があるところに /PageLabels の記述を追加

%% Original object ID: 2 0
1 0 obj
<<
  /Pages 3 0 R
  /PageLabels << /Nums [
      0 << /S /r >>
      4 << /S /D >>
    ] >>
  /Type /Catalog
>>
endobj

とする．ちなみにインデントは適当です．

0 << /S /r >> のところがページ番号の書式の設定で，数字 0 が PDF の何枚目か，<< /S /r >> が小文字のローマ数字，<< /S /D >> とするとアラビア数字を表すようです．詳しくは W3C の PDF17: Specifying consistent page numbering for PDF documents を見ればよさそうです．

fix-pdf < 作業ファイル.qdf > 最終ファイル.pdf

でpdfに戻す

参考：https://superuser.com/questions/232553/how-to-change-internal-page-numbers-in-the-meta-data-of-a-pdf