別にRaspberry Piじゃなくてもなんでも良いんだけど、ちょうどZero Wを余らせていたので。
Raspberry Pi Zero WにUSBネットワークアダプタを接続して有線LANに接続、ルータのDHCP設定で192.168.1.11の固定IPを振った。
※家の中に無線LANをやたらと増やしても仕方が無いため今回は本機（Zero W）の無線LANは一切使わないことにした
raspbian lite(2018-11-13-raspbian-stretch-lite)をインストールし、apt-getでprivoxyをインストール。
サーバでAdblockのフィルタを使用する広告ブロックプロキシを動かす パソコン鳥のブログ/ウェブリブログ を真似て、actionファイルとfilterファイルをダウンロードし、設定ファイル/etc/privoxy/configに対して対応するactionfileとfilterfile設定を追記。
さらに/etc/privoxy/configに対して
listen-address :8118
accept-intercepted-requests 1
と設定をすればOK。iptablesの設定をしなくても広告ブロックサーバとして動いてくれるようだ。
使用時には、LAN内の別クライアントから、httpプロクシとして本機のIP:port（192.168.1.11:8118）を指定するだけで良い。
※LAN内なのでiptables設定そのものを一切していない