Ubuntu で Python の仮想環境を使う

Ubuntu24.10 で　pip を使うと次のようなメッセージが出ます。

$ pip install pykakasi
error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt install
    python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
    install.

指示に従い、仮想環境を使います。

仮想環境を作成

python3 -m venv myenv

仮想環境をアクティベイト

source myenv/bin/activate

切り替わったことを確認

$ which python
/home/uchida/myenv/bin/python

pip でインストール

pip install pandas pykakasi

テスト

python hiragana_sort.py

hiragana_sort.py

import pandas as pd
from pykakasi import kakasi

# ------------------------------------------------------------------
def kanji_to_hiragana(kanji):
	kks = kakasi()
	result = kks.convert(kanji)
	hiragana = ""
	for converted_word in result:
		hiragana += converted_word['hira']
	return hiragana

# ------------------------------------------------------------------
data = {
    'name': ['山田','佐藤','山内','鈴木','伊藤','田中','高橋','野田','相川'],
    'age': [25,30,22,35,28,31,27,21,32]
}

df = pd.DataFrame(data)

df['name_hiragana'] = df['name'].apply(kanji_to_hiragana)

sorted_df = df.sort_values(by='name_hiragana')

print(sorted_df[['name', 'name_hiragana']])

# ------------------------------------------------------------------

仮想環境を非アクティベイトする方法

deactivate