一応↑の関連記事になります。

手順

以下の手順はUnitV2で行いました。
git等はemergeで入れています。

ソースをクローン

fifteenhexさんの RTL8188FUをクローンします。

git clone https://github.com/fifteenhex/rtl8188fu

ソース修正

makeする前にREADMEのConfigurationに書いてあることをやればいいのですが、
なぜかDisable Power Managementだけは効いてなさそうだったので、ソースを修正します。
CONFIG_POWER_SAVINGの#defineを全てコメントアウトし、#undef CONFIG_POWER_SAVINGを入れます。

include/autoconf.h Line 233-248

#ifdef CONFIG_POWER_SAVING
	//#define CONFIG_IPS
	//#define CONFIG_LPS
    #undef CONFIG_POWER_SAVING
	#ifdef CONFIG_IPS
	/* #define CONFIG_IPS_LEVEL_2	1  */ /*enable this to set default IPS mode to IPS_LEVEL_2 */
	#endif

	#if defined(CONFIG_LPS) && defined(CONFIG_SUPPORT_USB_INT)
		/* #define CONFIG_LPS_LCLK */
	#endif

	#ifdef CONFIG_LPS_LCLK
	//	#define CONFIG_XMIT_THREAD_MODE   
	#endif
#endif /* CONFIG_POWER_SAVING */

インストール

ドライバのビルドとインストール、ファームウェアのコピーをします。
出来たら再起動します。

cp firmware/rtl8188fufw.bin /lib/firmware/rtlwifi/
make && make install && depmod -a
modprobe rtl8188fu

reboot

WiFi設定

私はnmtuiでやりました。 USEフラグにtoolsを追加すればいいと思います。

結果

良好です。カーネルのCONFIG_TUNも有効にして、tailscaleも入れました。

unitv2 ~ # ip a
1: lo: <LOOPBACK,UP,LOWER_UP> mtu 65536 qdisc noqueue state UNKNOWN group default qlen 1000
    link/loopback 00:00:00:00:00:00 brd 00:00:00:00:00:00
    inet 127.0.0.1/8 scope host lo
       valid_lft forever preferred_lft forever
    inet6 ::1/128 scope host
       valid_lft forever preferred_lft forever
2: eth0: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc pfifo_fast state UP group default qlen 1000
    link/ether be:e7:57:62:c2:e0 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
    inet 192.168.2.6/24 brd 192.168.2.255 scope global dynamic noprefixroute eth0
       valid_lft 86331sec preferred_lft 86331sec
    inet6 fd16:1f82:dc89:4897:e84b:863d:3d28:4085/64 scope global dynamic noprefixroute
       valid_lft 2591932sec preferred_lft 604732sec
    inet6 fe80::d577:e952:671b:22ef/64 scope link noprefixroute
       valid_lft forever preferred_lft forever
3: wlan0: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc mq state UP group default qlen 1000
    link/ether 00:e0:4c:01:45:ed brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
    inet 192.168.0.45/22 brd 192.168.3.255 scope global dynamic noprefixroute wlan0
       valid_lft 7147sec preferred_lft 7147sec
    inet6 fdb6:d77:8a51:4665:5ac6:ba77:7f1d:fed7/64 scope global dynamic noprefixroute
       valid_lft 1747sec preferred_lft 1747sec
    inet6 fe80::1aa8:6165:5bb3:3a82/64 scope link noprefixroute
       valid_lft forever preferred_lft forever
4: tailscale0: <POINTOPOINT,MULTICAST,NOARP,UP,LOWER_UP> mtu 1280 qdisc pfifo_fast state UNKNOWN group default qlen 500
    link/none
    inet 100.67.130.25/32 scope global tailscale0
       valid_lft forever preferred_lft forever
    inet6 fd7a:115c:a1e0:ab12:4843:cd96:6243:8219/128 scope global
       valid_lft forever preferred_lft forever
    inet6 fe80::14e7:c87:68a2:f1e3/64 scope link stable-privacy
       valid_lft forever preferred_lft forever