例えば、routes.rbで
namespace :admin do
resources :resources
end
という感じでnamespaceを指定した場合、普通に
= simple_form_for(resource)
と書くと/resource
へPOSTもしくはPUTしてしまいます。
/admin/resource
へPOSTシたりPUTしたい場合は
= simple_form_for([:namespace, resource])
上記のようにネームスペースを指定すればOKです。