1.eclipceを閉じる
/workspace/.metadata/.plugins/の中にあるorg.eclipse.m2e.hogeを全て消す
eclipceを起動してbuildが実行されるのを待つ
ダメだったら2へ
2.eclipceを閉じる
/workspace/.metadata/.plugins/の中にあるorg.eclipse.m2e.hogeを全て消す
/eclipce.app/Contents/MacOS/へ行き
./eclipse -cleanを実行
それでもダメだったら3へ
3.eclipceのworkspaceをworkspace2などの適当な名前に切り替える
元のworkspaceをimportする