バージョンは14。クライアント・サーバ共にWindows。
クライアント側から"LiveUpdate"ボタンを押すと、SEPMの方へ参照してウイルス定義ファイルを持ってきてくれると思っていたのですが、どうやら違うようで、、
外部にあるLiveUpdateサーバを見に行くようです。どうりでオフラインサーバでアップデート失敗するわけだ、、、
定期的に参照するのはSEPMですが、手動実行した場合は外部ということになります。
ちなみに、オフラインで適用したい場合は https://www.symantec.com/security_response/definitions/download/detail.jsp?gid=sep14 からjdbファイルをダウンロードしてきて、SEPMサーバの `\Program Files(x86)\Symantec\Symantec Endpoint Protection Manager\data\inbox\content\incoming` にコピペすれば更新してくれます。
以上。