LoginSignup
10
8

More than 5 years have passed since last update.

Eclipse 4.3 導入まで 日本語化 [Mac]

Last updated at Posted at 2014-05-26

Eclipse 4.3 導入まで

[1]

下記のURLからEclipse Kepler (4.3.x) を、
http://www.eclipse.org/downloads/
自分のMacにあったbitを選択し、矢印のアイコンをクリックしてダウンロード。
ダウンロードしたファイルを解凍し、アプリケーションにフォルダをコピーする。

[2]

下記のURLのPleiades All in One ダウンロードの、Eclipse 4.3 Kepler Pleiades All in One をクリック。
http://mergedoc.sourceforge.jp
今回はJavaのみの使用を考えているので、自分のMacにあったbitを選択し、
JavaのFull Editionをダウンロード。
このファイルを解凍して、ファイル内の、dropinsの中身をコピーして、
アプリケーションに移動した、eclipseの中のdropinsにペーストする。(この際、上書きで構わない)

[3]

[2]で移動したURLから「Pleiades プラグイン・ダウンロード」の最新版をクリックし、ダウンロードする。
このファイルを解凍して、ファイル内の、plugin,featuresのフォルダの中身をコピーして、
アプリケーションに移動した、eclipseのplugin,featuresにペーストする。

[4]

アプリケーションのeclipseフォルダからeclipse.appを右クリックして「パッケージの中身を表示する」を選択。
contens>macosと移動して、eclipse.iniをテキストエディタで開く。

-javaagent:/Applications/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
-Dfile.encoding=utf-8

を追加で書き込み保存する。

[5]

その後ターミナルで

/Applications/eclipse/eclipse -clean

と入力すると、eclipseが起動します。(このときシステム環境設定のセキュリティとプライバシーの、一般からダウンロードしたアプリケーションの実行許可を全てのアプリケーションを許可にしなければ起動しない場合があるので注意)

起動が確認できれば、今後アイコンから起動して大丈夫です。

10
8
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
10
8