###オプティカル
ソフトウェア（Illustratorなど）が判断して自動で文字詰めを実行

###メトリクス
フォントに埋め込まれた特定の文字の組み合わせ情報（ペアカーニング情報）での最適なカーニング情報に基づいて自動で文字詰めを実行

つまり、「オプティカル」を使うとソフトウェアが割とざっくり詰めてしまう危険性がありますが、「メトリクス」を使えば書体デザイナーが設定したより精密な文字詰めを自動で行うことが可能になります。

少しの工夫でグッと良くなる！タイポグラフィTIPS
https://note.com/kyonskmt/n/n844b20b7f58b

オプティカルのままだと文頭にある（）カッコの文字詰めができなかったのですが、メトリクスにしてトラッキングを調整したらキレイに揃いました。
文末もオプティカルだときちんと揃わないのですが、メトリクスは揃います。