Wordpress 固定ページの「親」の項目が表示されない

これは F氏から相談を受けたものの、首をひねるしかなく、結局 本人が解決に導いたトラブルなのだが、有用な情報源が見当たらなかったので 共有のために記す

現象

固定ページ または 階層が有効のカスタム投稿タイプ で、親となるページを用意していたつもりの上で子ページを作ろうとしたら、メタボックスに 親ページ の項目が表示されなかった

原因

「つもり」 というのは、まだ公開してはならないコンテンツだったため、親ページを 非公開 で保存していた。のだが、これだと Wordpress は 「親ページがない」 ので 「メタボックスに項目を表示しない」 という仕様だった

もう少し具体的に言うと、post_status が publish かどうかを見ていた

解決策

• 該当のページへの動線を隠したまま、親ページを公開・子ページの登録、という方法
• publish 以外も含まれるように フィルターフック で追加する
  • 参考: WordPress 固定ページの投稿ステータス
    • 筆者は試してません
    • 2012年の記事なので掲載されているフックがそのまま動かないかも

ドキュメントには書かれていたのか

一応の解決を見たものの、気になったので公式ドキュメントを確認してみた。日本語版は古い (最終更新が2009年だった) ので、英語版を確認

公式ドキュメントの固定ページの項 (To create a subpage - Pages « WordPress Codex) から引用

1. Go to Administration > Pages > Add New screen.
2. In the right menu, click the "Page Parent" drop-down menu. The drop-down menu contains a list of all the Pages already created for your site.
3. Select the appropriate parent Page from the drop-down menu to make the current Page a child Page.
4. Add content to the subpage.
5. Click Publish when ready.

とある。本件での肝は、

The drop-down menu contains a list of all the Pages already created for your site.

訳すとすれば 「ドロップダウンメニューには、あなたのサイトの すべての作成済みページ のリストが含まれている」 だが、個人的には 公開済み (published) と書くべきと思う…