GASでAPIを叩きたくてエラーが直らなかった話

結論：JSON.stringify()したら直った！

そのままですね。
GASエディタ上でリクエストbodyをJSON形式で記述していたのですが、実際に格納されていた値がJSON形式でなくなっていました。ということです。

GASでの記述

let headers = {
  ~省略~
};

let body = {
  "hoge" : "fuga",
  "hogege" : [
    {
      "fugaga": "hogefuga"
    }
  ]
};

let options = {
  methopd: "post",
  headers: headers,
  payload: body
}

let response = UrlFerchApp.fetch(url, options); // ここでエラー"INVALID DATA RECEIVED"

実際にbodyに格納されていた値

{
  hoge : 'fuga',
  hogege : [
    {
      fugaga: 'hogefuga'
    }
  ]
}

こうすると直った

let body = JSON.stringify({
  "hoge" : "fuga",
  "hogege" : [
    {
      "fugaga": "hogefuga"
    }
  ]
});

なぜ……？
原因はわかりませんが理由はわかったので、実装を進めることにします……
ちなみに......
この後、body内容をスプレッドシートから読み取るようにしたら、上記の問題は起こりませんでした。
GAS上で記述した時に起こります。
更に、スプレッドシートから取得した値をJSON.stringify()した場合、余計なエスケープがされてエラーが起こりました。

マジで意味がわからないので、今はこれ以上踏み込まないことにします……