3行でまとめると

背景

こんなコードをつくった。
$work_rootが~/.bashrcに記述してある環境変数。

main.sh

#!/bin/sh

work_dir=${work_root}/yyy/ddd/mmm/work;

cp -r $HOME/work/* ${work_root};

動かした結果

cp: cannot create regular file `/yyy/ddd/mmm/work': No such file or directory

$work_rootの部分がない・・・だと・・・
ちなみに対話型シェルでは

echo $work_root

で

/home/xxx/hoge

と出てくる。

.bashrcの中身の部分の記述がよろしくなかったようです。

~/.bashrc（改善前）

work_root=/home/xxx/hoge

これを、こうする。

~/.bashrc（改善後）

work_root=/home/xxx/hoge;
export work_root;

これでシェルスクリプト内で$work_rootが使えるようになる。