Help us understand the problem. What is going on with this article?

プログラムで出力したCSVファイルがExcelで正しく表示できないときの対応

More than 1 year has passed since last update.

プログラムでCSVファイルを出力し、Excelで見たときに、文字化けしたり、意図しないセル分割が行われたりして正しく表示されないことがあります。

対応方法

Excelで表示されるフォーマットでCSV出力します。

文字コード、区切り文字

Excelに合った文字コード、区切り文字の組み合わせにします。

文字コード BOM 区切り文字
UTF-8 あり カンマ
UTF-16 あり タブ
Shift_JIS なし カンマ

エスケープ

エスケープを正しく行います。

文字 エスケープ方法
, 要素を""で囲む
" ""

エスケープの例)
前)
William,"Red",Garland
後)
"William,""Red"",Garland"

C#でCSVファイルを出力する例

    /* CSVに出力するリスト */
    var list = new List<string[]>();
    list.Add(new string[3] { "山田太郎", "やまだたろう", "Taro Yamada" });
    list.Add(new string[3] { "渡辺 \"レッド\" 花子", "わたなべ,れっど,はなこ", "Watanabe \"Red\" Hanako" });

    /* ファイルオープン (上書き、UTF-8、BOMあり) */
    var sw = new StreamWriter("test.csv", false, Encoding.GetEncoding("utf-8"));

    foreach (string[] valueArray in list)
    {
        var sb = new StringBuilder();
        foreach (string value in valueArray)
        {
            /* エスケープ処理 */
            string tmp = value.Replace("\"", "\"\"");
            sb.Append("\"");
            sb.Append(tmp);
            sb.Append("\"");

            /* カンマ区切り */
            sb.Append(",");

        }
        /* 余分なカンマを消してから書き込み */
        sb.Remove(sb.Length - 1, 1);
        sw.WriteLine(sb.ToString());

    }
    sw.Close();
boma
激辛は食べられないが、麻婆豆腐が大好物。 都内で働くSE。
Why not register and get more from Qiita?
  1. We will deliver articles that match you
    By following users and tags, you can catch up information on technical fields that you are interested in as a whole
  2. you can read useful information later efficiently
    By "stocking" the articles you like, you can search right away
Comments
No comments
Sign up for free and join this conversation.
If you already have a Qiita account
Why do not you register as a user and use Qiita more conveniently?
You need to log in to use this function. Qiita can be used more conveniently after logging in.
You seem to be reading articles frequently this month. Qiita can be used more conveniently after logging in.
  1. We will deliver articles that match you
    By following users and tags, you can catch up information on technical fields that you are interested in as a whole
  2. you can read useful information later efficiently
    By "stocking" the articles you like, you can search right away
ユーザーは見つかりませんでした