Rails と SQL Server の組み合わせで DB ユーザーのパスワードを '#' からはじまるものを使うと Rails アプリから接続できない

要約

記事タイトルのままですが、 DB ユーザーのパスワードを '#' からはじまるものにしていると Rails アプリから DB に接続できません。

利用しているバージョン

• CentOS: 7.6.1810
• freetds, freetds-devel: 1.1.20-1.el7.x86_64
• Microsoft SQL Server: 2019-latest
• Ruby: 3.0.2
• Rails: 6.1.4
• rails-sqlserver/activerecord-sqlserver-adapter: 6.1.0.0
• rails-sqlserver/tiny_tds: 2.1.5

パスワードを '#' からはじまるものにしているとき

sqlcmd を利用すると接続できます。

[user@machine app]$ sqlcmd -H db -U user -P "#hogehoge"
1> use my_database
2> go
Changed database context to 'my_database'.
1> select count(id) from samples
2> go

-----------
          0

(1 rows affected)
1> quit
[user@machine app]$

しかし、 Rails アプリからは接続できません。

[user@machine app]$ cat .env
DATABASE_HOST=db
DATABASE_USERNAME=user
DATABASE_PASSWORD="#hogehoge"
[user@machine app]$ bin/rails r 'Sample.find 1'
/app/vendor/bundle/ruby/3.0.0/gems/tiny_tds-2.1.5/lib/tiny_tds/client.rb:60:in `connect': Login failed for user 'user'. (TinyTds::Error)
    from /app/vendor/bundle/ruby/3.0.0/gems/tiny_tds-2.1.5/lib/tiny_tds/client.rb:60:in `initialize'
    ...
    from bin/rails:4:in `<main>'
[user@machine app]$

パスワードを '#' からはじまらないものにしているとき

[user@machine app]$ cat .env
DATABASE_HOST=db
DATABASE_USERNAME=another_user
DATABASE_PASSWORD="not-starts-with-hash"
[user@machine app]$ bin/rails r 'Sample.find 1'
/app/vendor/bundle/ruby/3.0.0/gems/activerecord-6.1.4/lib/active_record/core.rb:338:in `find': Couldn't find Sample with 'id'=1 (ActiveRecord::RecordNotFound)
    from /app/vendor/bundle/ruby/3.0.0/gems/railties-6.1.4/lib/rails/commands/runner/runner_command.rb:45:in `<main>'
    ...
    from bin/rails:4:in `<main>'
[user@machine app]$

.find には失敗していますが、接続はできています。