はじめに

「Javaで湯婆婆を実装してみる」のフォロワーネタです。
コーディングの息抜きとして書いてみました。

Perl版は既出なので、ワンライナーにしました。
（特にワンライナーっぽいテクニックとか無いですが…）

コード

perl -MEncode -le 'print "契約書だよ。そこに名前を書きな。";chomp(my $n=<STDIN>);die unless length($n);print "フン。$nというのかい。贅沢な名だねぇ。";my @l=split //,decode("utf8",$n);$n=encode("utf8",$l[int(rand(@l))]);print "今からお前の名前は$nだ。いいかい、$nだよ。分かったら返事をするんだ、$n!!"'

PerlはLinuxには大体入っているので、お手元のターミナルにコピペすれば動くと思います。
一点だけ、ターミナルの文字コードがutf8であることが前提です。

コードの解説

use Encode; # -MEncode相当

print "契約書だよ。そこに名前を書きな。";
chomp(my $n=<STDIN>);

# 名前を受け取れなかったら死にます。
die unless length($n);
print "フン。$nというのかい。贅沢な名だねぇ。";

# Perlの内部コードに変換した後で、文字ごとに分割します。
my @l=split //,decode("utf8",$n);

# 分割した文字列配列からランダムに一文字返却します。
$n=encode("utf8",$l[int(rand(@l))]);
print "今からお前の名前は$nだ。いいかい、$nだよ。分かったら返事をするんだ、$n!!"

実行結果

最後に

オンラインでサンプルを動かせると良かったんですが、「対話型のPerlが動く公開shell環境」が見つけられませんでした…。