SynologyルーターのVPNでL2TPをONにしても外部から接続できなくて困っていたのですが、実は設定の問題だったことが判明しました。

動作検証

解決方法

VPN Plus → 標準VPN -> L2TPの
「SHA２-256互換モード」のチェックを外す！

注意: iOS 14 および macOS Big Sur 以降、iOS と macOS は SHA2-256 互換モード (96 ビット) をサポートしません

原因がわからず、昔は使えていたのに...とモヤモヤしていました。機器入れ替えをした時の設定漏れかも知れません。調べると、96bitモードはAndroid6の頃の互換性対応のためのようです。

いまさらかもしれませんが、誰かの助けになれば。