画像をアップロードしてサムネイルを作成するようなjavascript系ライブラリを組み込んだ場合、最終的なデータがbase64エンコードされた文字列としてPOSTされることがあるが、PHPでここから拡張子を取得するのは地味に面倒くさい。
（大抵の場合はライブラリ側で拡張子を決め打ちしてしまうが）

拡張子を取得する例としては大まかに２通りで

例1. BASE64文字列から取得する

$data = 'data:image/jpeg;base64,/9j/hogefuga....';
$pos  = strpos($data, ';');
$type = explode(':', substr($data, 0, $pos))[1];

例2. mime typeと拡張子を対応付ける配列を用意する

こんな配列を作成して引っ張ってくる

PHPでMIMETYPEから拡張子を判定する用の配列

一般に後者が使われることが多く見られるが、ぶっちゃけ面倒くさいというか、こんなの書きたくない。

こんな面倒なことはしなくていい、そう、Codeigniter4ならね

Codeigniter4には/app/Config/Mimes.php というファイルにmime typeと拡張子を紐付ける配列が既に存在しており、かつ、このファイル内に 拡張子を予測するメソッドが存在する。
なお、これは

マニュアルには記載がない
CodeiIgniter3には配列の拡張子 → mime type 用の配列しか存在しない。

それがこれ

/app/Config/Mimes.php

/**
 * Attempts to determine the best file extension for a given mime type.
 *
 * @param string $type
 * @param string $proposed_extension - default extension (in case there is more than one with the same mime type)
 *
 * @return string|null The extension determined, or null if unable to match.
 */
public static function guessExtensionFromType(string $type, ?string $proposed_extension = null)
{
	$type = trim(strtolower($type), '. ');

	$proposed_extension = trim(strtolower($proposed_extension));

	if (! is_null($proposed_extension) && array_key_exists($proposed_extension, static::$mimes) && in_array($type, is_string(static::$mimes[$proposed_extension]) ? [static::$mimes[$proposed_extension]] : static::$mimes[$proposed_extension]))
	{
		return $proposed_extension;
	}

	foreach (static::$mimes as $ext => $types)
	{
		if ((is_string($types) && $types === $type) || (is_array($types) && in_array($type, $types)))
		{
			return $ext;
		}
	}

	return null;
}

素晴らしいことに staticなメソッド なのでどこからでも利用可能である。

public function postbase64image() {
	$request = \Config\Services::request();
	$data = $request->getPost('imagedata');
	
	// 先頭部分を削除するのは自力で書く必要がある
	$data = str_replace(' ', '+', $data);
	$data = preg_replace('#^data:image/\w+;base64,#i', '', $data);
	$data = base64_decode($data);

	// mime typeを含む画像情報を取得
	$fileInfo = getimagesizefromstring($data);
	
	// 拡張子を取得
	// 第2引数で同じmimeタイプの拡張子が複数ある場合の優先する拡張子を設定可能
	// 指定しない場合（null）、はMimes.phpの配列の前にあるものが優先される。
	// 例えば、application/octet-stream は第2引数を指定しない場合 csv になる。
	echo \Config\Mimes::guessExtensionFromType($fileInfo['mime']); // jpg とか png とか。

	// あとは保存するだけ
}

Codeigniter4にはマニュアルにないこういったメソッドが沢山潜んでいるので、「これは・・」と思ったときは探してみると良い。

data:image　～ ;base64 を削除するのも楽な方法ないかなぁ・・・