Azure: azure-search-openai-demo を日本語利用するなら、日本語化して使おう

拝啓

以下のSampleをベースに開発してたら、Index の Analyzer が英語版になっていることに気付いた。

ということで、その対処法の備忘録

結論

日本語化をする為、以下の環境変数を設定してから、

1. AZURE_SEARCH_QUERY_LANGUAGE = ja-JP
2. AZURE_SEARCH_QUERY_SPELLER = ja-JP
3. AZURE_SEARCH_ANALYZER_NAME = ja.microsoft

• Query Speller は、まだ日本語版は未対応。今後に期待 spell check
• Analyzer は、ja.lucene も選べるが、実際に使ってみると、PDF 認識で微妙だったのでパス

詳しくは deploy_existing.md に書いてあった。

You can also customize the search service (new or existing) for non-English searches:

1. To configure the language of the search query to a value other than "en-US", run azd env set AZURE_SEARCH_QUERY_LANGUAGE {Name of query language}. (See other possible values)
2. To turn off the spell checker, run azd env set AZURE_SEARCH_QUERY_SPELLER none. Consult this table to determine if spell checker is supported for your query language.
3. To configure the name of the analyzer to use for a searchable text field to a value other than "en.microsoft", run azd env set AZURE_SEARCH_ANALYZER_NAME {Name of analyzer name}. (See other possible values)

参考

• default変えたい時とか

• search について

あとがき

deploy_existing.md に気付くまでは、ソース直接編集しちゃってましたよ