PowerShell と git clone の標準エラー出力で失敗したこと

現象

PowerShell で以下のように $ErrorActionPreference = 'Stop' した状態で git clone すると、

test1.ps1

$ErrorActionPreference = 'Stop'

$Git = New-Module -AsCustomObject -ScriptBlock {
    function Clone {
        & git @('clone', 'C:/foo/test.git', 'C:/foo/test_git')
    }
}

$Git.Clone()

Write-Host 'bar'

以下のようにエラーで止まる。リポジトリはクローンできている。

コマンドプロンプトから実行

C:\foo>powershell -ExecutionPolicy RemoteSigned -File .\test1.ps1
"0" 個の引数を指定して "Clone" を呼び出し中に例外が発生しました: "ユーザー設定変
数 "ErrorActionPreference" または共通パラメーターが Stop に設定されているため、
実行中のコマンドが停止しました。Cloning into 'test_git'... "
発生場所 C:\foo\test1.ps1:9 文字:1
+ $Git.Clone()
+ ~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], ParentContainsErrorRecordE
   xception
    + FullyQualifiedErrorId : ScriptMethodRuntimeException 

対処

ググッて、

• git clone は標準エラー出力にメッセージを出力する。
• PowerShell は外部コマンドの実行の中で標準エラー出力があるとエラーを発生させる。
• $ErrorActionPreference = 'Stop' なので止まる。

と理解。

対策として以下のように git clone に --quiet, -q オプションを付けてメッセージを出力させない方法を採用。

$ErrorActionPreference = 'Stop'

$Git = New-Module -AsCustomObject -ScriptBlock {
    function Clone {
        & git @('clone', '-q', 'C:/foo/test.git', 'C:/foo/test_git')
    }
}

$Git.Clone()

Write-Host 'bar'

https://git-scm.com/docs/git-clone から --quiet, -q オプションについて引用。

--quiet
-q
Operate quietly. Progress is not reported to the standard error stream.

よくわからないこと

New-Module -AsCustomObject でない場合はエラーが出ない？

test.cmd

echo foo 1>&2

test2.ps1

$ErrorActionPreference = 'Stop'

& .\test.cmd # エラー出ない

New-Module -ScriptBlock {
    function Foo {
        & .\test.cmd
    }
}

Foo # エラー出ない

$Bar = New-Module -AsCustomObject -ScriptBlock {
    function Foo {
        & .\test.cmd
    }
}

$Bar.Foo() # エラー出る

コマンドプロンプトから実行

C:\foo>powershell -ExecutionPolicy RemoteSigned -File .\test2.ps1

C:\foo>echo foo  1>&2
foo

ModuleType Version    Name ExportedCommands
---------- -------    ---- ----------------
Script     0.0        __DynamicModule_cfb38636-5538-4e... Foo

C:\foo>echo foo  1>&2
foo
"0" 個の引数を指定して "Foo" を呼び出し中に例外が発生しました: "ユーザー設定変
数 "ErrorActionPreference" または共通パラメーターが Stop に設定されているため、
実行中のコマンドが停止しました。foo "
発生場所 C:\foo\test2.ps1:22 文字:1
+ $Bar.Foo()
+ ~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], ParentContainsErrorRecordE
   xception
    + FullyQualifiedErrorId : ScriptMethodRuntimeException