ラズパイでマジックミラー、準備その1

ラズパイでこちらのMagicMirror2プロジェクトを前からフォローしてまして、ついに暇つぶしに自作してみようと思っています。

実現したい機能としては、

ハード面

• 4Kモニターで高精細な画像・文字表示
• できるだけ普通の鏡に近い薄さ

ソフト面（最小限）

• Google Assistantの音声対応
• 天気表示
• 日程表示

心配点

4Kモニター中の安い方を検討しています。パネルを取り出す必要があるので、モニターをどこまで分解できるのがまだ不明です。

• LG 24UD58 - 3万円台のIPS
• JAPANNEXT IPS2702UHDR - 4万円弱IPS, HDR対応

手元にあるRP3Bの4Kでのリフレッシュレートは15Hzのようで、マジックミラーは主に情報の表示なので、特に問題ないかと思っています。
本当にダメだったら、RPの4K完全対応な競合製品（出費が増えるのが）にすれば解決できそうです。

あとはどこまで日本語化できるかのところがちょっと心配ですね。

経験のある方々、ぜひアドバイスしてください。