GitHubですでに追跡しているファイルを未追跡にする方法

結論

git rm --cached ${未追跡にしたいファイルパス}
git commit -m "Stop tracking ${未追跡にしたいファイル名} file"

もし複数人で開発している場合は全員行う必要がある