表題の通りです。めちゃくちゃハマったので共有します。海外でも同様の症状があったようでフォーラムに投稿がありました。
ペンタブ自体が大きく遅延するので、ClipstudioだろうがPhotoshopだろうが関係ありません。ハイパーファッキン。
DisplayFusionは複数モニターでウィンドウを移動させたり、タスクバーを全てのモニターに表示できるwindowsの便利ツールです。
で、これがペンタブに悪さします。特にClipstudioやphotoshop使用時にバリバリ邪魔してきます。描写がめちゃくちゃ重くなる感じ。マウスはスムーズなのでスペックの問題ではありません。これが私だけの問題なのか、他環境でも再現するかは不明ですが、同症状での投稿がフォーラムにありました。
ペンタブに関しても、XP-PENのDECO01を使用していますが、他のペンタブがないのでペンタブが原因かどうかはわかりません。
で、この対処方法で直ったのでメモがてらおいておきます。
DisplayFusionの設定＞高度な設定＞Disable Application Hooks を Disabledします。アプリケーションの監視を緩める設定らしい。
これで今のところ快適です。最悪、お絵かきしてるときはDisplayFusionを落とすことでも対応できると思います。