エンジニアにおける文化的側面

Javaで何年経験があるとか、Ruby on Railsの経験が何年あるとかある程度重要なんですが、あまり議論されないなのが個人のエンジニアが持ち合わせている性格、適正、文化的側面ってあまり議論されませんよね。ある程度の年数をやってきているエンジニアさんであれば、新しい技術を学ぶのは何度もやってきているしそんなに大変なことではないんですよね。むしろ面白い。しかし、どうして採用する側はエンジニア個人が持ち合わせている心構えだったり、意気込みというのがあまり注目されないんでしょうか。私は在米歴２１年の元英語教師のエンジニアなんですが、そういうことに関してとても疑問に感じております。現役でがんばられているエンジニアの皆さんのお話聞いてみたいです。