tracebackを文字列で取得する時はTracebackExceptionを使おう

TL;DR

''.join(traceback.TracebackException.from_exception(exc).format())

従来の方法

tracebackを文字列で取得する方法として traceback.format_exception() がよく紹介されています。

import traceback

try:
    1/0
except Exception as e:
    t = traceback.format_exception(type(e), e, e.__traceback__)
    print(t)

# ['Traceback (most recent call last):\n',
#  '  File "/path/to/script.py", line 4, in <module>\n    1/0\n',
#  'ZeroDivisionError: division by zero\n']

この書き方は冗長です。エラーひとつに対して etype, value, tb の３つの引数を与えなくてはなりません。
(引数 e_type は Python3.5 からは無視される仕様となったため、 None で代用できます)

より単純な書き方

Python3.5 から TracebackException が導入され、より単純に同じことを実現できるようになりました。

import traceback

try:
    1/0
except Exception as e:
    t = list(traceback.TracebackException.from_exception(e).format())
    print(t)

# ['Traceback (most recent call last):\n',
#  '  File "/path/to/script.py", line 4, in <module>\n    1/0\n',
#  'ZeroDivisionError: division by zero\n']

TracebackException.format() は文字列のジェネレータを返す点に注意してください。

謝辞

TracebackException について教えてくださった python.jp の atsuoishimoto さんに感謝申し上げます。
の