さくらインターネットのレンタルサーバ、スタンダードプランで運用しているサーバに LFTP を用いて、FTPS（SFTPではなく、FTP over SSL）を用いてファイルをアップロードする際のオプションなどについて共有します。

設定

とりあえず、以下の設定でミラーを行うことが可能でした。
サーバ名（FTP_SERVER）、ユーザー名（FTP_USERNAME）、パスワード（FTP_PASSWORD）、送信元のディレクトリ（SRC）、送信先のディレクトリ（DST）は環境変数に設定されています。

lftp <<EOM
set ftp:ssl-auth TLS
set ftp:ssl-force yes
set ftp:use-feat no
open $FTP_SERVER
user $FTP_USERNAME $FTP_PASSWORD
mirror -X .* -X .*/ --reverse --only-newer --verbose $SRC $DST
bye
EOM

オプションのポイント

ftp:ssl-auth TLS によりSSL接続の認証方法を設定しています。
ftp:ssl-force yes により、SSL接続を強制しています。
ftp:use-feat は通常デフォルトの設定値が yes になっています、その場合、LFTPは SSL 接続開始のための AUTH コマンドを実施する前に FEAT コマンドで相手がどんな認証方法をサポートしているか確認するようです。
しかし、さくらインターネットのサーバは FEAT コマンドに返答しないため、この値を no に設定し、AUTH コマンドを決め打ちで実施します。

補足：実験

LFTP の debug コマンドで動作ログを有効にして ftp:use-feat の影響を見てみます。

LFTPの ftp:use-feat: yes の場合の挙動：

lftp <<EOM
debug 10
set ftp:ssl-auth TLS
set ftp:ssl-force yes
open $FTP_SERVER
user $FTP_USERNAME $FTP_PASSWORD
ls
EOM
---- ホストアドレスを解決しています...
---- IPv6 is not supported or configured
buffer: EOF on FD 4
---- 1 address found: ***.***.128.***
---- dns cache hit
---- attempt number 1 (max_retries=1000)
---- ***.sakura.ne.jp (***.***.128.***) ポート 21 に接続中
<--- 220 ProFTPD Server (SAKURA Internet FTP Server) [::ffff:***.***.128.***]
---> FEAT
`ls' (現在 0 バイト) [FEAT negotiation...]

FTP の FEAT コマンドに対する返答はなく、処理はここで止まります。

ftp:use-feat no の場合の挙動は以下の通り:

lftp <<EOM
debug 10
set ftp:ssl-auth TLS
set ftp:ssl-force yes
set ftp:use-feat no
open $FTP_SERVER
user $FTP_USERNAME $FTP_PASSWORD
ls
EOM
---- ホストアドレスを解決しています...
---- IPv6 is not supported or configured
buffer: EOF on FD 4
---- 1 address found: ***.***.128.***
---- dns cache hit
---- attempt number 1 (max_retries=1000)
---- ***.sakura.ne.jp (***.***.128.***) ポート 21 に接続中
<--- 220 ProFTPD Server (SAKURA Internet FTP Server) [::ffff:***.***.128.***]
---> AUTH TLS
<--- 234 AUTH TLS successful                                 
---> USER ***
Certificate depth: 2; subject: /C=US/ST=New Jersey/L=Jersey City/O=The USERTRUST Network/CN=USERTrust RSA Certification Authority; issuer: /C=US/ST=New Jersey/L=Jersey City/O=The USERTRUST Network/CN=USERTrust RSA Certification Authority
Certificate depth: 1; subject: /C=JP/ST=Tokyo/L=Chiyoda-ku/O=Gehirn Inc./CN=Gehirn Managed Certification Authority - RSA DV; issuer: /C=US/ST=New Jersey/L=Jersey City/O=The USERTRUST Network/CN=USERTrust RSA Certification Authority
Certificate depth: 0; subject: /CN=*.sakura.ne.jp; issuer: /C=JP/ST=Tokyo/L=Chiyoda-ku/O=Gehirn Inc./CN=Gehirn Managed Certification Authority - RSA DV
Certificate verification: subjectAltName: ‘***.sakura.ne.jp’ matched
<--- 331 Password required for ***                  
---> PASS ***
<--- 230 User *** logged in                      
---> PWD
<--- 257 "/home/***" is the current directory    
---> PBSZ 0
<--- 200 PBSZ 0 successful                               
---> PROT P
<--- 200 Protection set to Private                          
---> PASV
<--- 227 Entering Passive Mode (***,***,128,***,***,173).    
---- データソケットを (***.***.128.***) のポート 56237 に接続中
---- Data connection established                            
0:0 translated to pair 0:0 (0,0)
0 translated to pair 0:0 (0,0)
0:0 translated to pair 0:0 (0,0)
0 translated to pair 0:0 (0,0)
0:0 translated to pair 0:0 (0,0)
0 translated to pair 0:0 (0,0)
---> LIST
<--- 150 Opening ASCII mode data connection for file list   
Certificate verification: subjectAltName: ‘***.sakura.ne.jp’ matched
---- Got EOF on data connection                 
---- データソケットを閉じています

先に進みました。
FEAT をスキップして AUTH TLS と認証方法を決めうちにして実施しているのがわかります。

環境

さくらインターネットのサーバ情報：

OSバージョン FreeBSD 13.0-RELEASE-p13 amd64
CPU Intel Xeon Processor (Cascadelake)
メモリ容量 48GB
Webサーバー Apache/2.4.54

LFTPの情報：

LFTP | Version 4.9.2 | Copyright (c) 1996-2020 Alexander V. Lukyanov

参考

これによると、FTPS は Explicit Mode で利用されることを期待されています。すなわち SSL は AUTH コマンドにより開始されます。