Mac の Octave (CLI) でのターミナルタイプの設定

Octave-cli を Mac で使うとき、plot() などでグラフを表示しようとすると、次のエラーに遭遇することがあります。

gnuplot> set terminal aqua enhanced title "Figure 1" size 560 420  font "*,6" dashlength 1
                      ^
         line 0: unknown or ambiguous terminal type; type just 'set terminal' for a list

Plotting Data ...
Program paused. Press enter to continue.

これは AquaTerm が正しくインストールされていないために発生するエラーです。AquaTerm を入れなおしてから Octave-cli (もしくはgnuplot だけ) を再度インストールするか、~/.octaverc に setenv("GNUTERM", "qt") などと書いて、違うターミナルタイプを使うように指示することで回避できます。