DeepL API + PyMuPDF + PySimpleGUIで英文翻訳プログラムをGUI化してみた。

概要

下のホームページで紹介されていたプログラムをGUIで操作できるように改造してみました。

今回目指したのは、
1.任意のPDFファイルをGUIで選択する
2.元のファイルと同じディレクトリにMarkdown形式で保存（〇〇.pdf->〇〇.md）
の2点です。

事前準備

• Pythonと必要なライブラリ（後述）のインストール
• DeepLのAPI取得：上記HPを参考にしてください

必要なライブラリ

• PyMuPDF
• PySimpleGUI
• requests(エラーが出るようなら追加でインストール)

コード

# 必要なライブラリのインポート
import PySimpleGUI as sg
import fitz
import requests
import json

# PySimpleGUIの設定
font_size = 50

layout = [
    [sg.Text("PDFファイルを選択：", font=font_size),
     sg.InputText(key="-INPUTNAME-"),
     sg.FileBrowse(key="-INPUTFILE-")],
    [sg.Button("翻訳開始", key="-TRANSLATION-", font=font_size),
     sg.Button("CLEAR", key="-CLEAR-", font=font_size)]
]

window = sg.Window("Translation App", layout)

#　プログラムを実行する
while True:
    event, values = window.read()

    # Get file name
    pdf_file_path = values["-INPUTNAME-"]
    output_file_path = str(pdf_file_path.split(".")[0]) + ".md"
    page_num = 1

    if event == "-TRANSLATION-":
        with fitz.open(pdf_file_path) as pdf_in:

            text = ""
            for page in pdf_in:
                page1 = page.get_text()

                data = {
                'auth_key': 'ここにはDeepLのAPIを入力してください',
                'text': page1.replace('-\n', '').replace('\n', ''),
                'target_lang': 'JA'
                }

                response = requests.post('https://api-free.deepl.com/v2/translate', data=data)
                d = json.loads(response.text)
                _text = f"""### Page{page_num}\n{d['translations'][0]['text']}\n"""
                text = text + _text
                page_num += 1

        with open(output_file_path, 'w', encoding='utf-8') as file:
                file.write(text)

        sg.popup("翻訳が完了しました。")
    
    # CLEARボタンを押した時には-INPUTFILENAME-を空にする
    if event == "-CLEAR-":
        window["-INPUTNAME-"].update("")

    if event == sg.WIN_CLOSED:
        break

window.close()