vagrantだと/vagrant以下が共有ディレクトリになっておりローカルからいじれる。
しかしterminalから操作するときに毎回ホームディレクトリから
$ vagrant ssh
$ cd /vagrant/traintrack
とルートディレクトリに移動するのがめんどくさくなった。そこで、
$ ln -s /vagrant/traintrack/ /home/vagrant/traintrak
としてやることで
$ vagrant ssh
$ cd traintrack
でokとなった。微々たる違いだけど。