画面遷移の理解を深めるため、簡単な計算機を作りました。
Segueによる画面遷移と値の受け渡しを実装しました。
計算結果を元の画面に受け渡すため、protocolを利用しました。

完成形

Textfieldとbuttonを配置したシンプルな計算機
Textfieldに数字を打ち込み計算記号をタップすると次のモーダルで計算式と計算結果を表示します。
戻るボタンを押すことで前画面に戻りつつ、計算結果を返します。

新規プロジェクト ~ ViewControllerの追加

single View Appで新規プロジェクト立ち上げ
ViewControllerを追加して、UIViewControllerを継承した新しいファイル(ここではResultViewController.swift)を作成し、追加したViewControllerのidentity Inspectorでカスタムクラスに設定する

UIの作成

※勉強不足のためレイアウトの細かい設定しておりません。悪しからず。

１つ目の画面

数字を打ち込むためのtextField -> 2つ
計算するためのbutton -> 4つ
固定ラベルと計算結果を表示するlabel -> 3つ

2つ目の画面

前の画面に戻るbutton -> 1つ
固定ラベルと計算結果を表示するlabel -> 2つ

オブジェクトとcontrollerの紐付け

各controllerに対してlabelとbuttonをControl+ドラッグで紐付ける
計算時の記号buttonに関しては、+をcalcButtonとして紐づけた後、-, ×, ÷を同じ部分に紐付けてタグで分けるようにした。(コードは後述)
タグは+ -> 0, - -> 1, × -> 2, ÷ -> 3にしている

ViewController.swift

    @IBOutlet weak var firstNumTextField: UITextField!
    @IBOutlet weak var secondNumTextField: UITextField!
    @IBOutlet weak var beforeLabel: UILabel!
    @IBOutlet weak var beforeResultLabel: UILabel!

    @IBAction func calcButton(_ sender: Any) {
    }

ResultViewController.swift

    @IBOutlet weak var label: UILabel!
    @IBOutlet weak var resultLabel: UILabel!

    @IBAction func back(_ sender: Any) {
    }

変数の定義と計算するためのコードを記載

どのボタンがタップされたかをタグによって識別し、計算結果をresultに格納する。
結果表示画面で計算式をlabelに出力するため、記号をsymbolに格納する

ViewController.swift

    var firstNum = Int()
    var secondNum = Int()
    var result = 0
    var symbol = String()
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
    }
    
    
    @IBAction func calcButton(_ sender: Any) {
        
        if let num1 = firstNumTextField.text, let num2 = secondNumTextField.text {
            firstNum = Int(num1)!
            secondNum = Int(num2)!
            
            if (sender as AnyObject).tag == 0 {
                result = firstNum + secondNum
                symbol = "+"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 1 {
                result = firstNum - secondNum
                symbol = "-"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 2 {
                result = firstNum * secondNum
                symbol = "×"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 3 {
                result = firstNum / secondNum
                symbol = "÷"
            } else {
            }
        }
    }

ViewControllerからResultViewControllerへ値を受け渡すsegueを記載

受け渡すために必要となるのが、
1.segueのidentifier
2.遷移先(ResultViewController)の変数
3.受け渡すためのprepareメソッドとある条件下で遷移するperformSegueメソッド

storyboard上の設定

ViewControllerからControl+ドラッグして、segueを作成
遷移方法はpresent modalとし、presentationは full screenにした。
identifierは"next"とする。

ResultViewControllerで必要となる変数を定義

ResultViewController.swift

    var firstNum = Int()        // textFieldの値１
    var secondNum = Int()       // textFieldの値2
    var symbol = String()       // 計算記号
    var result = Int()          // 計算結果

記号ボタンをタップした際に計算して、ResultViewControllerに遷移する

ViewController.swift

    @IBAction func calcButton(_ sender: Any) {
        /*  重複のためコメントアウト
        if let num1 = firstNumTextField.text, let num2 = secondNumTextField.text {
            firstNum = Int(num1)!
            secondNum = Int(num2)!
            
            if (sender as AnyObject).tag == 0 {
                result = firstNum + secondNum
                symbol = "+"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 1 {
                result = firstNum - secondNum
                symbol = "-"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 2 {
                result = firstNum * secondNum
                symbol = "×"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 3 {
                result = firstNum / secondNum
                symbol = "÷"
            } else {
            }
        }
        */

        // segueに設定したidentifier(="next")を使って画面遷移する
        performSegue(withIdentifier: "next", sender: nil)
    }

    
    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        
        let nextVC = segue.destination as! ResultViewController
        
        // 引き継ぎたい変数たち
        nextVC.result = result
        nextVC.firstNum = firstNum
        nextVC.secondNum = secondNum
        nextVC.symbol = symbol
        
    }

戻るボタンで戻れるようにする

ここまで記載すると、計算結果を次の画面で表示することができるが、
モーダルの遷移をFull Screenにすると戻るボタンがないと帰ってこれないので、帰ってくるボタンのアクションを追加する。
dismissメソッドで遷移元に変えることができる

ResultViewController.swift

    @IBAction func back(_ sender: Any) {

        dismiss(animated: true, completion: nil)
    }

計算結果をViewControllerに返す

ResultViewControllerでprotocolを定義し、委任先のViewControllerで実行する

ViewController.swift

class ViewController: UIViewController, resultDelegate {

// ~~~省略~~~
    
    func carryResult(carryResult: Int) {
        beforeResultLabel.text = String(carryResult)
    }

    
    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        
        /*
        let nextVC = segue.destination as! ResultViewController
        
        // 引き継ぎたい変数たち
        nextVC.result = result
        nextVC.firstNum = firstNum
        nextVC.secondNum = secondNum
        nextVC.symbol = symbol
        */

        // 結果画面のresultはViewControllerで使う
        nextVC.delegate = self
    }
}

ResultViewController.swift

import UIKit

// プロトコルを定義
protocol resultDelegate {
    func carryResult(carryResult:Int)
}

class ResultViewController: UIViewController {
    /*
    @IBOutlet weak var label: UILabel!
    @IBOutlet weak var resultLabel: UILabel!
    
    var firstNum = Int()
    var secondNum = Int()
    var symbol = String()
    var result = Int()
    */
    
    // 定義したプロトコルを実体化する
    var delegate:resultDelegate?
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        label.text = "\(String(firstNum)) \(symbol) \(String(secondNum))  は..."
        resultLabel.text = String(result)
    }
    
    @IBAction func back(_ sender: Any) {
        // 画面遷移する際にdelegateの引数として、計算結果resultを連れて行く
        delegate?.carryResult(carryResult: result)

        dismiss(animated: true, completion: nil)
    }
    
}

完成コード

お粗末ですが、記載したコードです。

ViewController.swift

import UIKit

class ViewController: UIViewController, resultDelegate {

    @IBOutlet weak var firstNumTextField: UITextField!
    @IBOutlet weak var secondNumTextField: UITextField!
    @IBOutlet weak var beforeLabel: UILabel!
    @IBOutlet weak var beforeResultLabel: UILabel!
    
    var firstNum = Int()
    var secondNum = Int()
    var result = 0
    var symbol = String()
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
    }
    
    
    @IBAction func calcButton(_ sender: Any) {
        
        if let num1 = firstNumTextField.text, let num2 = secondNumTextField.text {
            firstNum = Int(num1)!
            secondNum = Int(num2)!
            
            if (sender as AnyObject).tag == 0 {
                result = firstNum + secondNum
                symbol = "+"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 1 {
                result = firstNum - secondNum
                symbol = "-"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 2 {
                result = firstNum * secondNum
                symbol = "×"
                
            } else if (sender as AnyObject).tag == 3 {
                result = firstNum / secondNum
                symbol = "÷"
            } else {
            }
        }
        
        performSegue(withIdentifier: "next", sender: nil)
    }
    
    func carryResult(carryResult: Int) {
        beforeResultLabel.text = String(carryResult)
    }

    
    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        
        let nextVC = segue.destination as! ResultViewController
        
        // 引き継ぎたい変数たち
        nextVC.result = result
        nextVC.firstNum = firstNum
        nextVC.secondNum = secondNum
        nextVC.symbol = symbol
        
        // 結果画面のresultはViewControllerで使う
        nextVC.delegate = self
    }
    

}

ResultViewController.swift

import UIKit

protocol resultDelegate {
    func carryResult(carryResult:Int)
}

class ResultViewController: UIViewController {

    @IBOutlet weak var label: UILabel!
    @IBOutlet weak var resultLabel: UILabel!
    
    var firstNum = Int()
    var secondNum = Int()
    var symbol = String()
    var result = Int()
    var delegate:resultDelegate?
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        label.text = "\(String(firstNum)) \(symbol) \(String(secondNum))  は..."
        resultLabel.text = String(result)
    }
    
    @IBAction func back(_ sender: Any) {
        
        delegate?.carryResult(carryResult: result)
        dismiss(animated: true, completion: nil)
    }
    
}

よくわかってないところ

とりあえず動くものはできたがよくわからないところも多い。
コメントいただけると泣いて喜びます。

戻ってくるときにsegueではなくてなぜプロトコルでやるのか

この方法で習ったのでとりあえずこれでやってみているが、ResultViewControllerからViewControllerに対してsegueを作ることも可能な気がする(やってはない)がやはりこれはNGなのだろうか？
他にも方法があるのだろうか。

textFieldに書き込まないとき(nilの時？)クラッシュする

nilの扱い、むずい。
どう回避すれば良いかまた勉強だ。
申し訳程度にif文のところでオプショナルバインディングしたつもりなんだけど、挙動がよくわかりません。
nilの時にする処理を書いていないからエラーしちゃうのか？