16
18

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

Laravel5.5 メッセージファイルの日本語化

Last updated at Posted at 2018-04-08

Laravel5.5 認証, ペジネーション, パスワード再設定, バリデーションの4つのメッセージを日本語化する

###自分なりにいろいろ見て廻った中での自分用の覚書です。

/resources/lang/以下に、日本語用の ja ディレクトリを作成する。
同階層のenディレクトリと同じように、4つの空のファイルを作成する。

auth.php
pagination.php
passwords.php
validation.php

空のファイルに https://github.com/minoryorg/laravel-resources-lang-ja から落としてきた日本語メッセージファイルと、それぞれ対応するファイルとを入れ替える。
minoryorgさん、あざーす! めちゃ助かります!
/config/app.php の2箇所を "ja" に変更
'locale' => 'ja',
'fallback_locale' => 'ja',

そんでもって、さらに、メッセージが "email" だと味気ないので、
"email" を "メールアドレス" に、 "password" を "パスワード" に変えるようにする。

先ほどの、validation.php の中の、'attributes' の値を以下のように修正する。

'attributes' => [
    'email' => 'メールアドレス',
    'password' => 'パスワード',
];
これで日本語化バッチリ!
16
18
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
16
18

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?